Dieu fumeur de havanes

from by Hidrogenesse

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR  or more

     

about

DIEU FUMEUR DE HAVANES, versión de una canción de Serge Gainsbourg interpretada originalmente a dúo con Catherine Deneuve.

lyrics

- Dios es fumador de habanos
Puedo ver su nube gris
Sé que fuma incluso de noche
Como yo, cariño

- Tú eres fumador de Ducados
Haces un anillo azul que me hace saltar una lágrima
Eres mi señor después de Dios

- Dios es fumador de habanos
Él mismo me lo explicó: fumar puede llevarte al paraíso
Así lo creo, cariño

- Tú eres fumador de Ducados
Sin ellos no eres feliz
Ya se ha hecho de noche, mírame
Mírame por el amor de Dios

- Dios es fumador de habanos
Estoy más cerca de ti que de él
Yo quiero tenerte para siempre
Créeme, cariño

- Tú lo que fumas son Ducados
El último lo quiero ver consumiéndose ante mis ojos
Ámame, por Dios.

(Dieu est un fumeur de havanes
Je vois ses nuages gris
Je sais qu'il fume même la nuit
Comme moi ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Je vois tes volutes bleues
Me faire parfois venir les larmes aux yeux
Tu es mon maître après Dieu

Dieu est un fumeur de havanes
C'est lui-même qui m'a dit
Que la fumée envoie au paradis
Je le sais ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Sans elles tu es malheureux
Au clair de ma lune, ouvre les yeux
Pour l'amour de Dieu

Dieu est un fumeur de havanes
Tout près de toi, loin de lui
J'aimerais te garder toute ma vie
Comprends-moi ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Et la dernière je veux
La voir briller au fond de mes yeux
Aime-moi nom de Dieu)

Adaptación: Hidrogenesse con la ayuda de Teresa Espanto.

credits

from El artista, released March 17, 2013

tags

license

all rights reserved

about

Hidrogenesse Barcelona, Spain

contact / help

Contact Hidrogenesse

Streaming and
Download help