H​​ôtel

from by Hidrogenesse

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR  or more

     

about

HÔTEL, versión de una canción de Francis Poulenc a partir de un poema de Guillaume Apollinaire.

lyrics

La cambra té la forma d'una gàbia.
El sol entra en seu braç per la finestra
i jo, que vull fumar per fer figures,
encenc amb el foc del dia un cigarret.
Jo no vull pas treballar. Jo vull fumar.

(La habitación tiene la forma de una jaula
El sol mete su brazo por la ventana
y yo, que quiero fumar para hacer figuras,
enciendo con el fuego del día un cigarrillo.
Yo no quiero trabajar. Yo quiero fumar.)

(Ma chambre a la forme d'une cage,
Le soleil passe son bras par la fenêtre.
Mais moi - qui veux fumer pour faire des mirages
J'allume au feu du jour ma cigarette.
Je ne veux pas travailler - je veux fumer.)

(F. Poulenc / G. Apollinaire)

Adaptación: Hidrogenesse

credits

from El artista, released March 17, 2013

tags

license

all rights reserved

about

Hidrogenesse Barcelona, Spain

contact / help

Contact Hidrogenesse

Streaming and
Download help